什么是心力衰竭？
心力衰竭是一种心脏不能正常地泵血的疾病。这可导致心脏不能充分发挥将血液输送至全身的作用。因此，液体在体内积聚，各个器官也无法获得它们所需的血液量。这可引起肿胀、呼吸困难和疲倦感等症状。
什么是心房颤动？
心房颤动也称“af”，它是一种心脏节律问题。发生心房颤动时，控制心跳的电信号变得异常，上方的2个心腔跳动异常。当这种情况发生时，血液可汇集于这些腔室并形成血凝块。这些血凝块可通过血管向上转移至脑部并导致脑卒中。(脑卒中是由血流问题引起部分脑组织损伤所致。)
除了增加脑卒中的风险以外，心房颤动还能让您感觉心跳很快、跳跃地搏动或心跳不协调。它也可让您感到头晕或喘不过气。
可同时发生心力衰竭和心房颤动吗？
是的，许多人既有心力衰竭，又有心房颤动。患者在最初通常只有其中一种疾病。但是，其疾病随后会增加心脏负荷并影响其工作方式，从而导致另一种疾病发生。
如果我既有心力衰竭又有心房颤动，我该了解些什么？
如果您同时存在这两种疾病，则当一种疾病加重时，另一种也可能会加重。
如果发生这种情况，您的医生将尝试明确哪种疾病更为严重，这样便能首先治疗该疾病。但如果这两种疾病都引起了问题，您可能需要同时治疗这两种疾病。
治疗将取决于：
1、您的症状。
2、您发生心力衰竭或心房颤动的原因。
为确定您发生心力衰竭或心房颤动的原因，您的医生会与您交谈并对您进行体格检查。他们可能还会进行其他检测。
如何治疗心力衰竭和心房颤动？
心力衰竭和心房颤动的治疗方法有所不同。但是，医生能同时治疗这两种疾病。
医生可采用不同类型的药物治疗心力衰竭。大多数患者需每日使用不止1种药物。这些药物可改善您的症状，并帮助您感觉更好。部分药物可能有助于延长您的生命。
心房颤动的治疗可包括下述方法中的1个或多个：
1、药物–医生可使用不同类型的药物来治疗心房颤动。
2、心脏复律，它通过对心脏施加轻微的电流以恢复其正常节律。
3、消融术，它采用高温或低温来破坏发送异常电信号的小部分心脏组织。
4、起搏设备，它会被置入您的体内并向心脏发送电信号以控制心跳。
5、手术，它可通过在心脏中产生瘢痕组织来阻断电信号的流动。
我何时应该联系医护人员？
如果您有心力衰竭或心房颤动的新发症状或其症状加重，请联系医护人员。
心力衰竭的症状可包括：
1、疲倦感或无力感。
2、呼吸困难。
3、足部、脚踝、腿部或腹部的肿胀。
4、体重突然增加。
附表中的行动计划(图1和图2)列出了您每日应留意的症状。
图1
图2
心房颤动的症状可包括：
1、感觉您的心跳很快、跳跃地搏动或心跳不协调。
2、感觉头晕或好像您将要晕倒。
3、轻度胸闷或胸痛。
您还应了解脑卒中的体征和症状(图3) 。如果您有上述任何体征或症状，则迅速联系救护车或快速前往医院。
图3
注意：请遵医嘱用药。